E' terribile perdere i propri genitori, ma è successo molto tempo fa.
Grozno je izgubiti roditelje. Znam da se to davno dogodilo.
Ma attraverso me eserciterebbe un potere troppo grande e terribile.
No kroz mene bi širio moć veću i grozniju nego što se može zamisliti.
Una forma di vita rovinata e terribile.
To je uništen i grozan oblik života.
Non e' terribile la situazione in Cecenia?
Nije li to strašno, što se dešava u Èeèeniji?
Mio Dio... e' terribile quello che ha detto.
O, Bože. Kakve mi je stvari govorio.
E' terribile per una madre non riconoscere il proprio figlio, no?
Užasno je da majka ne zna vlastitog sina, zar ne?
Quello che e' successo la' fuori e' terribile.
To što se dogodilo je strašno.
La cosa importante e' che lui e' sposato ed e' terribile!
Ma èovjek je oženjen i to je zastrašujuæe!
E' terribile, e mi creda, suo nipote in prigione non durerebbe 2 settimane, ok?
To je užasno. Vjerujte mi, gospodine, Vaš neæak neæe trajati u zatvoru dva tjedna.
Lo so, e' terribile, ma... questi Cavalieri sono cosi' esigenti.
Znam, to je užasno, ali... Ti Jahaèi su tako zahtjevni.
"Tutto cio' che e' terribile e' qualcosa che ha bisogno del nostro amore."
'Sve strašna je nešto što treba našu ljubav. "
E quel qualcosa laggiu' e' terribile.
A to tamo je strašna. - Ne
Sicuramente e' terribile avere un padre ricco e tutto quello che desideri.
Sigurno je užasno imati bogatog tatu, i sve što poželiš.
Ma e' terribile, cosa e' successo?
To je užasno. Šta se desilo?
Perdere... due eredi in... una notte sola, e' terribile.
Izgubiti dva naslednika za jednu noæ je užasno.
"E' terribile, " diciamo, "ma funziona?"
"То је страшно, " рекосмо, "али, да ли успева?"
Se si scoprisse che quella cosa orribile e terribile sei stata tu a farla alla signora Hilly, saremo nei guai in
Ako ljudi saznaju da je prièa o tebi i gði Hilly, mi smo u neopisivoj nevolji.
La signora Hilly, pensava che lei sapesse la cosa orribile e terribile.
Gða Hilly je mislila da znaš za tu užasnu stvar.
Nessun argomento e' terribile se la storia e' vera.
Ниједна тема није страшна, ако је прича истинита.
Vivien, quel pipistrello e' terribile, lascia che ci pensi io.
Vivien, taj šišmiš je grozan! Daj da ga završim.
Ascolta, questa situazione... e' sempre piu' confusa e terribile per tutti noi.
Ovako je... Ovo je zbunjujuæe i užasno za sve nas. Ali Emma...
Erano la prova che aveva affrontato una lunga e terribile malattia.
One su dokaz da ga je èekala duga i stravièna smrt.
Tyler mette i denti, poverino, ed e' terribile, capisci, perche' non dorme, io non dormo.
Jadnom Tajleru kreæu zubiæi, strašno je, jer niko ne spava.
Sentite, sono solo una ragazza delle medie a cui e' venuto il ciclo, ed e' terribile affrontarlo davanti a tutti voi idioti.
Ja sam obicna devojka iz sedmog razreda koja je dobila mestruaciju. I užasno je šta se to dogodilo pred vama kretenima.
Cio' che ha fatto loro e' terribile.
Ono što im je uradio bilo je užasno.
Questa canzone non e' terribile come le altre.
Ova pesma nije užasna kao ostale.
"'E' terribile dover fare la pipì con lei che si lamenta."'
Strašno je pokušavati da piškiš dok ona cvili na tebe."'
Questo e' il grande e terribile 10.
Ovo je bila ogromna i bolna desetka.
In qualche modo, nella mia mente, il ricordo della Giornata della Vittoria, la fine della piu' sanguinosa e terribile guerra nella storia dell'uomo, si affievolisce giorno dopo giorno.
Nekako u mojim mislima, dan pobede u Evropi, kraj najkrvavijeg i najužasnijeg rata u istoriji bledi svakim prolazeæim danom.
Mi e' sovvenuto che il clima in Belgio e' terribile in questo periodo dell'anno.
Palo mi je na pamet da je vrijeme u Belgiji... užasno u ovo doba godine.
E' terribile quando scopri che le persone di cui ti fidi ti tengono dei segreti.
Užasno je kada doznaš da oni kojima vjeruješ skrivaju tajne od tebe.
Io vi guardo e vedo le ferite di questa lunga e terribile guerra.
Na svima vama, vidim ožiljke ovog dugog i užasnog rata.
Cio' che oggi ha visto mentre si gustava caffe' e biscottini e' terribile.
Ono što danas svedok sa kafu i keks Je strašno.
E' terribile quello che e' successo.
Oh, tako je strašno to što se dogodilo.
Controllo se caricano il mio pezzo, ma questa connessione e' terribile!
Pokušavam videti da li su mi objavili prièu, ali je ovde internet katastrofa!
E quello che in fa effetti questo suono spaventoso e terribile è fermare la più importante esperienza comportamentale che viviamo: il dormire.
Taj zaista jezivi zvuk prekida nam najvažnije iskustveno ponašanje koje imamo, a to je san.
Il che significa che non importa quanto distruttiva e terribile sia la violenza, se le persone la vedranno come loro unica scelta, la useranno.
Što znači da bez obzira na to koliko je destruktivno i užasno nasilje, ako ljudi gledaju na njega kao na jedini izbor, koristiće ga.
Non tremare davanti ad essi, perché il Signore tuo Dio è in mezzo a te Dio grande e terribile
Ne plaši se od njih, jer je Gospod Bog tvoj usred tebe, Bog veliki i strašni.
perché il Signore vostro Dio è il Dio degli dei, il Signore dei signori, il Dio grande, forte e terribile, che non usa parzialità e non accetta regali
Jer je Gospod Bog vaš Bog nad bogovima i Gospodar nad gospodarima, Bog veliki, silni i strašni, koji ne gleda ko je ko niti prima poklona;
Se non cercherai di eseguire tutte le parole di questa legge, scritte in questo libro, avendo timore di questo nome glorioso e terribile del Signore tuo Dio
Ako ne uzdržiš i ne ustvoriš sve reči ovog zakona, koje su napisane u ovoj knjizi, ne bojeći se slavnog i strašnog imena Gospoda Boga svog,
Dio è tremendo nell'assemblea dei santi, grande e terribile tra quanti lo circondano
Gospode, Bože nad vojskama! Ko je silan kao Ti, Bože? I istina je Tvoja oko Tebe.
Lodino il tuo nome grande e terribile, perché è santo
Neka slave veliko i strašno ime Tvoje; da je svet!
Egli è feroce e terribile, da lui esce il suo diritto e la sua grandezza
Žestok je i strašan, sud njegov i vlast njegova od njega izlazi.
E' terribile cadere nelle mani del Dio vivente
Strašno je upasti u ruke Boga Živoga.
0.92409086227417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grozno je izgubiti roditelje. Znam da se to davno dogodilo. 